新聞読んでたら

"The United States has also been concerned that the Ukrainians not be given weapons with such long ranges that They can hit targets deep within Russia"

not be given で詰まってしまったのだけど、提案、命令の動詞のthat節内で原型になるやつの否定形バージョンだと気づいて納得した。